Personnel

Le Président et fondateur, Gary Chase (B.Mus.) est musicien professionnel, producteur et ancien animateur de radio. Marié avec deux enfants, bientôt grandis, il consacre ses loisirs à jouer de la musique avec un groupe reproduisant les grands succès des années 60, Donnie & the Monarchs, et il pratique de la navigation de plaisance sur la superbe Rivière Saint-Jean, à Saint-Jean, N.-B., Canada.
Gary s'occupe de la gestion de la société, de projets de marketing et prête encore parfois sa voix à certains projets d'enregistrement. Email:  gary (@) voicefactory.ca

Nos clients ne cessent jamais de nous chanter les louanges de notre Spécialiste de l'enregistrement des systèmes en télécommunications, John Dykeman pour sa créativité et sa courtoisie. John a passé 12 ans à voyager de part et d'autre en Amérique du Nord avec divers groupes rock renommés. Il est bien établi ici à Saint-Jean maintenant mais nos clients apprécient sa compréhension profonde de leur divers milieus et cultures.
Email: john (@) voicefactory.ca

Notre comptable, Jim Stewart demeure à Rothesay sur une propriété qui donne sur la Rivière Kennebecasis. Jim est membre du groupe de musique folklorique « Hal An Tow ». Le groupe s'est présenté à la plupart des grands festivals des Maritimes et de la Nouvelle-Angleterre, ainsi qu'à la radio et à la télévision. Les compositions de Jim ont également été interprètées par d'autres artistes du Canada, des États-Unis et de la Grande-Bretagne. Son opéra-folklorique, le « Marco Polo Suite », (réalisée à la Boîte Vocale), et couronnée de prix, a joué sur les antennes de six différents pays et sert de bande sonore à une production du Conseil national du film du Canada. Jim Stewart's Homepage

Nous sommes très fiers de la haute qualité et du professionalisme des 40 personnes qui nous prêtent leurs talents vocaux pour la grande variété de projets que nous entreprenons à la Boîte Vocale, et qui représentent plus de 10 différentes langues entre eux.